Credo Konsili Nicea-Konstantinopel yang Perlu Kamu Ketahui: Unam, Sanctam, Catholicam et Apostolicam Ecclesiam

Gereja yang satu, kudus, KATOLIK, dan apostolik. Ist.

Katolik taat pada asli sahadat Nicea-Konstantinopel yang merumuskan: ...unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam.

Umat Katolik selalu melakukan Pengakuan Iman, Credo, setiap kali Percayan Ekaristi atau sebelum mendoakan Doa Rosario.

Dari manakah rumusan Credo Katolik? Katolik taat pada asli sahadat Nicea-Konstantinopel. 

Rumusan asli sahadat Nicea-Konstantinopel

Ini adalah rumusan Credo selengkapnya dari Konsili Nicea-Konstantinopel (Symbolum Nicaeno-Constantinopolitanum, tahun 381 M), versi Latin asli yang setia pada teks Yunani resmi konsili (menggunakan bentuk jamak “Credimus” sesuai πιστεύομεν, tanpa tambahan Barat “Deum de Deo” dan “Filioque”).

Credimus in unum Deum Patrem omnipotentem,

factorem caeli et terrae, visibilium omnium et invisibilium.

Et in unum Dominum Jesum Christum,

Filium Dei unigenitum,

natum ex Patre ante omnia saecula,

lumen de lumine, Deum verum de Deo vero,

genitum, non factum, consubstantialem Patri;

per quem omnia facta sunt.

Qui propter nos homines et propter nostram salutem

descendit de caelis,

et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine,

et homo factus est.

Crucifixus est pro nobis sub Pontio Pilato,

passus et sepultus est;

et resurrexit tertia die secundum Scripturas;

et ascendit in caelum, sedet ad dexteram Patris;

et iterum venturus est cum gloria,

iudicare vivos et mortuos;

cuius regni non erit finis.

Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem,

qui ex Patre procedit,

qui cum Patre et Filio simul adoratur et conglorificatur,

qui locutus est per prophetas.

Et unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam.

Confitemur unum baptisma in remissionem peccatorum.

Expectamus resurrectionem mortuorum

et vitam venturi saeculi. Amen.

Perhatikan dengan saksama bunyi rumusan asli: 

Et unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam.

yang artinya: (Gereja) yang satu, kudus, KATOLIK, dan apostolik.

Tidak ada kata lain, selain catholicam pada Credo rumusan Nicea-Konstantinopel.

Penulis: Apen Panlelugen